Samopuzdanje nije nešto što tražiš, to je nešto što sam stvoriš.
Sám sebe nenajdeš pod kamenem. Je to něco co vytváříš.
To je nešto što niko nije oèekivao od èipa.
Tohle od toho čipu nikdo nečekal.
To je nešto što ja i tvoj tata trebamo uraditi...
Tohle je něco, co s tátou musíme udělat.
I to je nešto, zar ne?
I to už tady bylo, že?
To je nešto najgluplje što sam ikad èuo.
To je ta nejhloupější věc, jakou jsem kdy slyšel.
To je nešto najslaðe što sam ikada èula.
Toje tak sladký To už sem někdy slyšela.
To je nešto najromantiènije što sam ikada èula.
To je nejromantičtější věc co jsem slyšela.
To je nešto najlepše što sam ikada èula.
Něco tak hezkýho mi ještě nikdo neřekl.
To je nešto najgluplje što sam ikada èuo.
To je ta nejblbější věc, jakou jsem kdy slyšel.
To je nešto najgluplje što sam ikada èula.
Větší hovadinu jsem v životě neslyšela.
Pa, i to je nešto, zar ne?
Dobře, to je aspoň něco, že ano?
To je nešto što se ne zaboravlja.
To je něco, co se nedá zapomenout.
To je nešto na èemu radim.
Koukni, to je něco, na čem pracuju, jasné?
To je nešto što se ne viða svaki dan.
Něco takového se každý den nevidí.
To je nešto novo za mene.
Je to pro mě všechno nové.
To je nešto najodvratnije što sam ikad èula.
To je něco nejodpornějšího, co jsem kdy slyšela.
To je nešto što želim da uradim.
Jsi v pořádku? - Chci to udělat.
To je nešto najsramotnije što sam ikad doživeo!
To je ta nejtrapnější věc, co jsem kdy viděl!
To je nešto najlepše što mi je iko rekao.
To je ta nejhezčí věc, co mi kdy kdo řekl.
To je nešto što moram da uradim.
Je to něco, co musím udělat.
Ne, to je nešto sasvim drugo.
Ne, tohle je něco naprosto jiného.
To je nešto novo, veliki prasak, bez šrapnela.
Nový prorážeč dveří. Velká účinnost, bez fragmentu.
To je nešto najlepše što sam ikada videla.
Nic krásnějšího jsem v životě neviděla.
I to je nešto najteže što sam uradio.
Ale tak těžko mi ještě nebylo.
Sada, u skladu sa današnjom temom, hteo bih da naglasim, i to je nešto što već znate, da ponekad mala prednost u nekom delu života može dati jake rezultate u nekom drugom.
Abych pokračoval v duchu dnešního tématu, chtěl bych poukázat - a něco už víte - někdy malé vylepšení někde v životě může přinést obrovské výsledky někde jinde.
To je nešto oko 1, 45 milijardi američkih dolara samo na troškove prevođenja.
Vynakládá tedy přibližně 1, 45 miliardy amerických dolarů jen na překlady.
To je nešto što nam je zajedničko i ona se ponašaju kao osnovni suočnici sa svetom.
Je to něco, co je nám všem společné a plní roli našeho primárního rozhraní pro svět.
Danas bih sa vama podelio svoja razmišljanja o novcu i sreći, to je nešto o čemu svi mi mnogo razmišljamo ili pokušavamo da ih zaradimo ili povećamo.
Takže, rád bych dnes mluvil o penězích a štěstí. To jsou dvě věci, o kterých spousta z nás často přemýšlí. Ať už o tom, jak k nim přijít nebo je znásobit.
Um, to je nešto najvrednije i najdragocenije, putem uma doživljavamo svaki pojedinačni momenat
Mysl, náš nejcennější a nejvzácnější zdroj, skrz který prožíváme každý okamžik našeho života,
Rekao sam: "To je nešto vrlo tematski specifično i jako važno.
A tak jsem řekl: "Je to velmi aktuální a důležité.
Možete se prijaviti preko pretraživača i to je nešto poput Skajpa na točkovima.
Takže se přihlásíte skrz prohlížeč a je to tak trochu jako Skype na kolečkách.
To je nešto poput vaše reputacije.
Je to trochu jako vaše pověst.
Postoji nešto što već znate o meni, nešto vrlo lično. Postoji nešto što znam o svakom od vas ponaosob i to je nešto što je u središtu vašeg života.
Existuje něco, co o mně víte, něco velmi osobního, a existuje i něco, co já vím o každém z vás, a co je pro vás velmi důležité.
To je nešto što nije rezervisano samo za Džejmse Kamerone ovog sveta, već nešto u čemu svi učestvujemo.
Je to něco, co se neomezuje na svět Jamesů Cameronů, ale něco, čeho se můžeme všichni zúčastnit.
To je nešto što je po svojoj prirodi promenljivo.
Je to něco, co se přirozeně mění.
to je nešto što će odrediti kvalitet svakog trenutka naših života.
ale něco, co určuje kvalitu každého momentu našeho života.
A to je nešto što svi mi radimo, naročito nakon odbijanja.
Je to něco, co děláme všichni, zejména poté, co prožijeme odmítnutí.
To je nešto na šta ćemo zaista morati da obratimo pažnju u budućnosti.
Je to něco, čemu musíme věnovat pozornost, abychom se posunuli.
To je nešto nalik francuskom sladoledu, kada ga prvi put probate ukus je 100 procentan; do trenutka kada ga probate šesti put, čarolija je nestala.
Je to celé jako francouzská vanilková zmrzlina, první ochutnání je 100 procent; v době, kdy se dostanete k šestému soustu, je tento pocit pryč.
A to je nešto od mog oca i drugih sposobnih, velikodušnih ljudi koji su bili u mom životu.
To jsem se naučil od táty a od jiných schopných, velkorysých lidí, které jsem v životě poznal.
To je nešto što je u mom karakteru već dugo.
Tenhle rys mám ve své povaze už dlouho.
To je nešto što je turski avioprevoznik možda trebao bolje da prouči pre nego što su pokrenuli ovu kampanju.
Tohle možná měly Turkish Airlines studovat trochu pečlivěji, než spustily tuto kampaň.
1.7845408916473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?